research process - How to ask other researchers to share their datasets?

For my Computer Science Master Thesis Research I need some large pre-processed datasets.

I know the names of researchers who have those sets (or at least can point me to the source).

My question is: do you have tips on how to approach those researchers to increase the chance of success to share data? What to do absolutely not?

Thanks