research process - Citation to well-known results and reference to user manuals

There are some very well-known results and equations, e.g., Shanon Capacity formula, Erlang Distribution and Poisson Distribution, etc. Do we have to provide a reference for these results as well?

Also at times we seek help from a user manual while writing a simulation program or conducting a practical experiment. Do we have to provide reference for user manuals as well?